อรรถาธิบาย

จากนี้ไปรูปแบบของอรรถาธิบายจะเปลี่ยนไปนิดหน่อยนะครับ จะเป็นการอธิบายเฉพาะข้อความเชิงสัญลักษณ์ ปรัชญา และอุปมาอุปไมย การลดรูปและการเพิ่มรูปสู่การแทนค่าของคำใกล้เคียงแทนนะครับ เป็นการอธิบายเนื้อหาเพิ่มเติมแบบรวดเดียวไปเลย ไม่เน้นถึงการแปลคำแปลกๆและวิธีการที่ผมใช้ในการย่อยสลายและแทนค่าความหมายแล้ว คำหรือวลีที่มีความหมายเป็นพิเศษจะถูกไฮไลท์เอาไว้เพื่อง่ายต่อการสังเกตครับ รูปแบบนี้จะทำให้ผมไม่ต้องเขียนเยอะในสิ่งที่คุณไม่อยากอ่านด้วยครับ :D

เพลงนี้เป็นการระบายความรู้สึกผิดของคนร้องครับ ข้อความหลักๆที่เพลงสื่อสารก็คือ เค้าไม่เข้าใจ รู้สึกผิดและพยายามค้นหาคำตอบให้ตัวเองอย่างหนักจนหมกมุ่นเหมือนกับตัวเองกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ (the scientist) ที่กำลังค้นคว้าวิจัยหาคำตอบในเรื่องนี้โดยเฉพาะครับ พยายามค้นหาวิธีแก้ไข (guessing numbers and figures) ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม (tell me your secrets, ask me your questions)  เพราะเธอช่างน่ารักเหลือเกิน (you don't know how lovely you are) และรู้สึกผิด (I'm sorry, It's such a shame for us to part) ที่เป็นคนที่ทิ้งไปเองก่อนหน้านี้ (I set you apart) พยายามยังไงก็คิดไม่ออกจนเหมือนมันวนกลับไปที่เดิม (running in circle) รู้สึกเหมือนพายเรืองในอ่าง (coming up tails-ไล่งับหางตัวเอง) ไล่ตามอดีตจนใกล้จะเจอต้นเหตุแล้ว (chasing our tails) แต่สุดท้ายก็วนกลับมาที่เดิมอยู่ดี (running in circles) จนเรื่องราวเลยเถิดถึงขนาดที่อาจทำให้ไม่สามารถกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้จนถึงกับต้องร้องขอโอกาสกลับไปเริ่มต้นใหม่ (take me back to the start) ตรง tell me your secrets, ask me your questions นี่หมายถึงบอกชั้นสิในสิ่งที่เธอไม่เคยบอกที่เธอเคยกล้ำกลืนมันเอาไว้ ในความสัมพันธ์น่ะครับจะมีเรื่องหรือบางสิ่งบางอย่างที่เราเลือกจะเก็บไว้กับตัวเสมอไม่เคยคิดที่จะบอกออกไป คำว่า secret ตรงนี้หมายถึงสิ่งนี้แหล่ะครับ บอกชั้นสิในสิ่งที่เธอปิดเอาไว้ บอกความจริงชั้นสิเพราะตอนนั้นถ้าบอกออกไปมันอาจจะสร้างปัญหาและกลายเป็นสิ่งที่ทำลายเราก็ได้แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้วนี่ ตอนนี้เราก็ไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว (ซึ่งชั้นเป็นคนทำมันให้กลายเป็นแบบนี้เอง) หรือเธอจะถามสิ่งที่เธอไม่เคยกล้าถามมาตลอดก็ได้ ask me your questions ก็หมายถึงสิ่งนั้นเหมือนกันครับ เธอมีอะไรคาใจในตอนนั้นและเธอเลือกจะเก็บมันไว้ไม่ถามไม่บอก ตอนนี้ชั้นมาหาเธอชั้นขอโทษ ขอโอกาสชั้น บอกสิ่งเหล่านั้นมา ชั้นจะปรับตัวหรือไม่เช่นนั้นเราก็กลับไปเริ่มต้นใหม่กันดีกว่า Reboot กันเถอะ Restart กันเถอะ กลับไปจุดเริ่มต้น นั่นคือความหมายของเพลงนี้ครับ อ้อ… อีกจุดนึงที่น่าสนใจครับ ซึ่งเป็นปรัชญาหลักของเพลงนี้เลยคือ Question of science; science and progress do not speak as loud as my heart จุดนี้ต้องแปลยาวๆทั้งประโยคครับ มันหมายความว่าถึงแม้ชั้นจะศึกษาปัญหาหรือหาคำตอบของคำถามคาใจให้ก้าวหน้าอย่างหนักถึงเพียงไหนแต่มันก็ไม่อาจเทียบได้กับความรู้สึกที่ชั้นกำลังแบกรับอยู่ตรงนี้แหล่ะครับ คือที่มาของคำถามที่ผมถามไว้ตั้งแต่ตอนต้นว่า เราใช้สมองหรือใช้หัวใจมากกว่ากับคนที่เรารักครับ?

ในเรื่องของความสัมพันธ์นั้นปัญหาส่วนใหญ่ของมันมาจากความรู้สึกและความเข้าใจครับหากเรามีความรู้สึกและความเข้าใจต่อบุคคลคนนั้นไปในทิศทางนึงแล้วเราจะหาเหตุผลต่างๆนานามาสนับสนุนความรู้สึกเหล่านั้นและมันจะกลายเป็นสมการที่หาคำตอบไม่ถึงที่สุดว่าเหตุใดเมื่อเราสรุปลงไปแบบนั้นแล้วเรายังไม่รู้สึกดีกับมันอยู่ความต้องการกับความถูกต้องก็ยังเป็นปัญหาคลาสสิคของเราต่อไปจนกว่าเราจะทำความเข้าใจถึงความรู้สึกที่เรามีต่อความรู้สึกเหล่านั้นยอมรับและเข้าใจมัน จากนั้นการเลือกทางออกจะชัดเจนและเป็นสิ่งที่เราสามารถก้าวข้ามไปได้อย่างแน่นอนครับ

Enjoy the music ครับ :)